Inicio Cultura Tepito es una palabra náhuatl: qué significa y cuál es la historia...

Tepito es una palabra náhuatl: qué significa y cuál es la historia del barrio bravo de CDMX (nota de Ali Rodríguez en OEM-Informex)

Foto: Alcaldía Cuauhtémoc

La historia de Tepito se remonta a la época prehispánica y se encuentra asentada en los solares nativos de los barrios originarios que pertenecieron a Tlatelolco

Ali Rodríguez | OEM-Informex

Tepito es una de las zonas más populares y antiguos de la Ciudad de México. El también conocido como “barrio bravo” es cuna de varios intelectualesfamososdeportistas y es parte fundamental de la identidad chilanga.

Su amplia tradición comercial, hacen que este lugar sea identificado como un lugar donde puedes encontrar de todo, especialmente porque se encuentran mercados públicos como Granaditas, La Lagunilla y el pasaje Tepito, el Ribera Arturo, o el Mercado 23.

La zona de Tepito se encuentra al norte del centro de la capital, cuya historia se remonta a la época prehispánica.

El barrio pertenece a la colonia Morelos, una de las 33 que integran la alcaldía Cuauhtémoc y que se encuentra asentada en los solares nativos de los barrios originarios que pertenecieron a Tlatelolco.

De hecho, em la época prehispánica, esta zona fue un lugar fronterizo entre la ciudad de México-Tenochtitlan y México-Tlatelolco. Y fue uno de los últimos lugares que resistieron en pie a la llegada de los españoles.

La palabra náhuatl de la que deriva Tepito

De hecho, la palabra Tepito es de origen náhuatl, específicamente de “Teocaltipeton” formada por los vocablos “teocalli” que significa templo y “tepiton” que es pequeño, lo que podría traducirse como templo pequeño.

“(…) se deriva del vocablo teocali-tepiton: pequeño templo o montículo de piedras ubicado en la actual Plaza de fray Bartolomé de las Casas y que los indígenas llamaban Teocultepiton, nombre que los españoles terminaron por deformar diciéndole, simplemente, Tepito”, Cecilio A. Robelo, autor del Diccionario de Aztequismos.

Lo anterior podría tener sentido si se toma en cuenta que en esa zona se encontraba un templo pequeño que aún en la época colonial se le denominaba San Francisco Teocaltepiton o Tecuahltepiton, de acuerdo con la alcaldía Cuauhtémoc.

Mientras que Fray Alonso de Molina, lexicógrafo español, el vocablo tepiton o tepito alude a algo de poco tamaño.

“Tepito significa pequeño o poca cosa, y que proviene de tepiyotl, pequeñez; o tepitoyotl, cosa pequeña; refiriendo que era un barrio menor perteneciente a un barrio mayor”.

¿Qué famosos son originarios de Tepito o vivieron en el barrio?

Tepito es hogar de varios famosos como Cuauhtémoc Blanco quien vivió algunos años en el barrio bravo; boxeadores como Raúl “el Ratón” Macías y Rubén “el Púas” Olivares; luchadores como el Santo, el Huracán Ramírez y el Místico. También estrellas de la comedia como Adalberto Martínez “Resortes” y Mario Antonio Campos mejor conocido como “Viruta”, de acuerdo con Ricardo Peralta, Maestro en Derecho Constitucional y Administrativo por la UNAM.

Además de dichas personalidades, es importante recordar a Lourdes Ruiz Baltazar alias “la Verdolaga enmascarada”, también conocida como “Reina del albur”.

Incluso, Tepito fue hogar e inspiración de Armando Ramírez, discípulo de la literatura de la onda que se inspiró en sus calles y folclor para escribir libros como “Quinceañera”.

ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR julioastillero.com CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE OEM-INFORMEX. Prohibida su reproducción.

Deja un comentario

Discover more from Julio Astillero

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading