LONDRES, 13 nov (Xinhua) — La BBC ofreció hoy una disculpa al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por un episodio del programa Panorama en el que se unieron partes separadas del discurso que el presidente pronunció el 6 de enero de 2021, pero rechazó su demanda de compensación económica.
La radiodifusora también confirmó que el programa no será transmitido de nuevo.
“Aunque la BBC lamenta sinceramente la manera en la que el videoclip fue editado, estamos totalmente en desacuerdo de que exista fundamento para una demanda por difamación”, dijo un vocero de la BBC.
En una carta fechada el 9 de noviembre y enviada a la BBC por los abogados de Trump se exige a la BBC que emita una “retractación plena y justa del documental”, se disculpe y “compense de manera apropiada” a Trump por “el daño causado”.
La carta señala que la BBC debe cumplir con las demandas para el viernes por la noche, de lo contrario enfrentará “acciones legales” por no menos de 1.000 millones de dólares en daños.
El programa fue criticado por unir videoclips del discurso del 6 de enero de 2021 de Trump de manera tal que presuntamente se dio la engañosa impresión de que exhortó a sus simpatizantes a marchar hacia el Capitolio y a “luchar endemoniadamente”.
ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR julioastillero.com CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE XINHUA. Prohibida su reproducción.
¿Home office obligatorio en CDMX por lluvias? Lo que plantea la propuesta que aprobó el Congreso capitalino (nota de Jorge Morales en OEM-Informex)
La congresista Leonor Gómez Otegui apuntó que la legislación es por la salud mental de los capitalinos, por su seguridad “ante las inclemencias del tiempo” y por un entorno laboral justo y humano Jorge Morales | OEM-Informex El Congreso de la Ciudad de México aprobó una propuesta de cambio en la Ley Federal del Trabajo para que las y…
Sheinbaum cuestiona popularidad de Fox y Calderón; “hay mucha hipocresía” (nota de Laura Arana en OEM-Informex)
No hay autocrítica de lo que pasó en ese período: Una alianza contra el narcotráfico, a regresar a la guerra contra el narco, dice Laura Arana | OEM-Informex La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, cuestionó la popularidad de los exmandatarios federales Felipe Calderón y Vicente Fox tras reaparecer, criticar su gobierno y apoyar a la gobernadora de Chihuahua, Maru…
[#VIDEO] Agente de tránsito golpea y jala del cabello a joven por no bajarse de su motocicleta en Tlalpan (nota de Miguel Vázquez en Quinto Poder)
Una grabación viral muestra a una agente de Tránsito sujetando del cabello y forcejeando con una adolescente durante un operativo en Tlalpan Miguel Vázquez | Quinto Poder La difusión de un video grabado en calles de la Ciudad de México volvió a colocar en el centro de la discusión pública los límites de la actuación…



![[#VIDEO] No voy a aprender su maldito idioma: Trump a docena de mandatarios latinoamericanos (por Isaac Rosales de Astillero Informa)](https://i0.wp.com/julioastillero.com/wp-content/uploads/2026/03/Trump.jpg?resize=218%2C150&ssl=1)



