LONDRES, 13 nov (Xinhua) — La BBC ofreció hoy una disculpa al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por un episodio del programa Panorama en el que se unieron partes separadas del discurso que el presidente pronunció el 6 de enero de 2021, pero rechazó su demanda de compensación económica.
La radiodifusora también confirmó que el programa no será transmitido de nuevo.
“Aunque la BBC lamenta sinceramente la manera en la que el videoclip fue editado, estamos totalmente en desacuerdo de que exista fundamento para una demanda por difamación”, dijo un vocero de la BBC.
En una carta fechada el 9 de noviembre y enviada a la BBC por los abogados de Trump se exige a la BBC que emita una “retractación plena y justa del documental”, se disculpe y “compense de manera apropiada” a Trump por “el daño causado”.
La carta señala que la BBC debe cumplir con las demandas para el viernes por la noche, de lo contrario enfrentará “acciones legales” por no menos de 1.000 millones de dólares en daños.
El programa fue criticado por unir videoclips del discurso del 6 de enero de 2021 de Trump de manera tal que presuntamente se dio la engañosa impresión de que exhortó a sus simpatizantes a marchar hacia el Capitolio y a “luchar endemoniadamente”.
ESTE CONTENIDO ES PUBLICADO POR julioastillero.com CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DE XINHUA. Prohibida su reproducción.
“Fue abuso”: Exalumna acusa al director de la academia donde murió Dafne y revela que tuvo una hija con él (nota de Abigail Saucedo en Quinto Poder)
Una exalumna denunció abuso, violencia y manipulación por parte del director de la Academia Marina Doenitz. Abigail Saucedo | Quinto Poder La investigación por la muerte de Dafne Zapata Quintos continúa revelando nuevos testimonios sobre el funcionamiento de la Academia Militarizada Marina Doenitz, en Ciudad Madero, Tamaulipas. Ahora, una exalumna decidió romper el silencio y…
Brasil niega visa a funcionarios de EE. UU. que pretendían acompañar las elecciones presidenciales de octubre (nota de Xinhua)
RÍO DE JANEIRO, 25 jul (Xinhua) — Brasil negó visas a dos funcionarios estadounidenses que pretendían viajar al país para acompañar las elecciones presidenciales de octubre y expresar cuestionamientos sobre el sistema de votación del país, informaron hoy sábado autoridades gubernamentales citadas por medios locales. Washington planeaba enviar al subsecretario del Departamento de Estado Riley,…
Documento póstumo de Alberto Jasso ofrece su versión sobre la denuncia por presunto acoso sexual (Redacción Astillero Informa)
En un escrito de tres páginas, el profesor del IEMS reconstruyó los hechos que, según su relato, derivaron en la acusación; la investigación continúa sin una resolución oficial. Redacción Astillero Informa Un documento de tres páginas atribuido al profesor Alberto Israel Jasso Cruz, quien se quitó la vida tras ser denunciado por una alumna por…



![[#VIDEO] No voy a aprender su maldito idioma: Trump a docena de mandatarios latinoamericanos (por Isaac Rosales de Astillero Informa)](https://i0.wp.com/julioastillero.com/wp-content/uploads/2026/03/Trump.jpg?resize=218%2C150&ssl=1)



